修理的英语三种表达？repair 修理[xiū lǐ]词典 repair;?fix;?mend;?trim;?prune 网络 mending;?Repaired 问题二：维修工英语怎么写 maintenance man maintainer maintenance worker 谢谢，那么，修理的英语三种表达？一起来了解一下吧。
repair 指将用坏，受损，发基简生故障判备之物修理搏冲裤完好，恢复工作状态。可用于大型或小型物件。
mend 指将打破的磨损的或撕坏之物恢复其良好状态或使用状态，此词很少用于大型物件。
修理
[词典]repair; mend; overhaul; fix;
[例句]上星期我备渣把唤滚睁表放在这里修理的，和岁修好没有？
I left my watch to be mended last week, is it ready?
我们房屋中的东西坏了首基则肯定要修理，这是常见的英文场景。我们肯定要修理，不锋桥管是家具还是电器都要修理，者棚相关的英语可以这么说
fix:美式英语表示修理小东西，如钟表、电器、自行车等
mend：指修补有破洞裂缝等的东西，如薯枝衣服、鞋袜等，也指只需要一人修理的东西，如钟表、自行车或电视机等
repair：多指将损坏破旧之物加以修理，也指修理构造复杂、损伤较大的东西，如机器，车辆或建筑物等
这三个词都含有“修理、修补”的意思，有时可以通用，但也有些区别。
1) repair的对象范围很广，从房屋、道路、机器到日常生活必需品，是使受到一定损失或失灵的东西恢复其形状或功能。
如:Who has repaired the broken leg of the table? 谁把桌子游腊的断腿修好了？
2) mend的意思是恢复某物原来的样子(包括用针、线来缝补)，一般指较小之物。
如:This shirt is too old to mend. 这件衣服太旧不能补了。
3) fix用于需要重新“调”物体的结构，把松散的部件固定结实，将分离的物体各部分装配起来。用于美国口语中，与repair无多大区别。
Can you fix the broken chair?
你能修理那把坏了的椅子数磨敏吗?
repair（修理坏掉的机器；弥补过错等等）
mend（修理，如裂帆简修理电器肆裤等等；修补，偏重强调“补”，如缝补破损的衣服）
fix（修理机器等等）
希望能帮到您。祝学习愉快轿孙！
以上就是修理的英语三种表达的全部内容，fix:美式英语表示修理小东西，如钟表、电器、自行车等mend：指修补有破洞裂缝等的东西，如衣服、鞋袜等，也指只需要一人修理的东西，如钟表、自行车或电视机等repair：多指将损坏破旧之物加以修理，也指修理构造复杂、内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
本站部分内容来源于互联网权威网站，不保留版权，如有侵权，请联系我们删除！
