事业单位英语怎么说?事业单位是一个有中国特色的概念,其英文较为准确的意译为“pubilic service unit”。公共服务机构?。而究竟如何定义“事业单位”,众说纷纭。在国外,类似于事业单位的机构,或相对于 *** 机构而言,那么,事业单位英语怎么说?一起来了解一下吧。
机关单位Government Institution事业单位 Public Institution
企和明业颤棚档单位 Business unit
事业单位 Institutions
企事业单茄乱位 Enterprises
分类:外语/出国
问题描悉歼消述:
谢谢睁知!
解析:
在法律英语中,单位为unit
企业单位改指为enterprise units
事业单位可以直接用institutions表示。
如果需要同时指出企事业单位的,就直接用enterprises and institutions表示。
为什么要把它分得那么细?闷圆这不是中文,一个英蔽罩握语单词的意思有时候可以代表N种意思呢!
直接用enterprise 就宏庆OK啦
(办理事陵笑务的部门) office;organ;institution;body
党政机关
the Party and government organizations;
公安机关
public security organs;
国家机关
state organs;
领导机关
leading bodies
事尺迹含州谨业单位
institution;
以上就是事业单位英语怎么说的全部内容,(1) enterprise and public institution 企事业单位 (2) public institution / Business Units 事业单位 以上根据经验翻译,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
本站部分内容来源于互联网权威网站,不保留版权,如有侵权,请联系我们删除!