两败俱伤的英语？英文：fight like Kilkenny cats 日文：法文：德文：俄文：成语故事：战国时期，韩国和魏国打了一年多还不分胜负，秦惠王想出兵干涉，楚国使者陈轸给秦惠王讲卞庄子利用两虎相争必有一伤的道理，那么，两败俱伤的英语？一起来了解一下吧。
Suffer a big 一败涂地
cause destruction to both sides两败俱伤
are void四大悄蠢穗皆空
The seven emotions and six sensory pleasures 七情六欲
the Eight Immortals crossing the sea八仙过海
be puzzled 六神无主
classe三纲五档燃常
extremely admire 五体投地
be九死启卜一生
heinous十恶不赦
声色俱厉
harsh in tone and severe in expression
(The other one: severe in voice and countenance )
嫣然雹键一笑
a sweet and beautiful smile
两败俱伤
neither side gains
(The other one: fight like Kilkenny cats )
一源散巧孔之见
a very limited outlook
(The other one: glimpses of the truth )
知难而退掘差
withdraw or quit after learning of the difficulties, hardships, etc. involved
(The other one: withdraw after learning of the difficulties )
Suffer a big一败涂地迟贺、
Cause destruction to both sides两败俱伤
The three cardinal guides and the five constant virtues as specified in the feudal ethical code三纲五常
Are void四大皆空
Extremely admire五体投地
Be puzzled六神无主李含
The seven emotions and six sensory pleasures七情码扰派六欲
The Eight Immortals crossing the sea八仙过海
A close call九死一生
Perpetrate every conceivable crime and be unpardonably wicked十恶不赦
can i help you?
两
拼 音liǎng
部 首 一
笔 画 7
五 行 火
繁 体 两
五 笔 GMWW
[两]基本解释
1.数目，二。一般用于量词和“个、半、千、万、亿”前 ：～个黄鹂。～本书。
2.双方 ：～可。～边。～便（客套用语，彼此方便）。～旁。～侧。～袖清风。～败俱伤。
3.中国市制重量单位 ：十～（一市斤。旧制为十六两一市斤）。半斤八～（喻彼此一样，不相上下，含贬义）。
4.表示不定数目 ：～下子。～著儿（zhāor）。
[两]详细解释
〈量〉
(会意。从一两平分。两亦声。本义:二十四铢为一两)
同本义 16两为1斤。今市制折合国际单位制0。05千克十钱一两十两一斤
两二十四铢为一两。——《说文》
衡权…本起于黄钟之重。一龠容千二百黍重十二铢两之为两二十四铢为两十六两为斤。…两者两黄钟律之重也。——《汉书·律历志上》
双。用于鞋娄
一两棕鞋八尺藤广陵行遍又 金陵。—— 唐· 戴叔伦《忆原上人》
匹(长四丈)
归夫人鱼轩重锦三十两。——《左传·闵公二年》
通“辆”。车一乘
武王戎车三百两。——《书·牧誓·序》
之子于归百两御之。——《诗·召南·鹊巢》
［数］
二
参天两地而倚数。——《易·说卦》
以九两系邦国之民。
俱：都。 斗争 双方都 受到 损伤，谁也没得到好处。
成语出处： 《史记·张仪列传》：“有顷，两虎果斗，大者伤，小者死，庄子从伤者而刺之，伏早一举果有双虎之功。”
成语例句： 这两种 运动 合起来便能够互收效益，分开来定要 两败俱伤 。
繁体写法： 两败俱伤
注音： ㄌㄧㄤ蔽源ˇ ㄅㄞˋ ㄐㄨˋ ㄕㄤ
两败俱伤的近义词： 同归于尽跟对立的人一起灭亡
两败俱伤的反义词： 两全其美做事照顾到双方,成全两个方面,使两方都满意 与他个两全其美,出去便出去,还与他肚里生下一个根儿。《
成语语法： 联合式；作谓语、宾语、定语；用于人等
常用程度： 常用成语
感情.色彩： 中性成语
成语结构： 联合式成语
产生年代宏厅态： 古代成语
英语翻译： both sides suffer.
俄语翻译： страдáют обе стороны
日语翻译： 共倒(ともだお)れになる，両方とも损伤(そんしょう)を受(う)ける
成语谜语： 老鼠咬铳
读音注意： 伤，不能读作“sānɡ”。
写法注意： 俱，不能写作“具”。
以上就是两败俱伤的英语的全部内容，两败俱伤 ( liǎng bài jù shāng )解释 败：失败；俱：全。斗争双方都受到损伤，谁也没得到好处。含贬义。出处 宋·汪应辰《文定集·答梁子铺》：“东汉之君子必欲与小人为敌，终于两败俱伤，而国随以亡。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
本站部分内容来源于互联网权威网站，不保留版权，如有侵权，请联系我们删除！
